Datenschutz
Stand: 14.11.2026
1. Verantwortlicher
Rudolf Kirsch (TradeXmart (Einzelunternehmen)), c/o Online-Impressum 12657, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin, Deutschland. E-Mail: kontakt@tradexmart.de.
2. Welche Daten TradeXmart verarbeitet und wozu
- Konto: E-Mail-Adresse, Name, Passwort (nur als Hash), Zwei-Faktor-Schlüssel und Passkeys, Profilbild, Sprache und Einstellungen.
- Deine Finanzdaten: Konten, Buchungen, Trades, Depots, Ziele, Haushalt, Schulden, Verträge, Steuerangaben und Belege (z. B. Rechnungen, Kontoauszüge und Mails, die du hochlädst oder an deine persönliche Import-Adresse weiterleitest).
- Technisch: Sitzungs-Cookie für die Anmeldung, Zeitpunkt und Art sicherheitsrelevanter Aktionen (Protokoll ohne Beträge). Die Server-Protokolle enthalten nur Zeitpunkt, aufgerufenen Pfad und Ergebnis – keine IP-Adressen, keine Finanzdaten.
Zweck ist allein, dir die App bereitzustellen: Auswertung, Steuer-Schätzung, Belegarchiv. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Sicherheitsprotokolle beruhen auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deine Daten werden nicht verkauft, nicht für Werbung genutzt und nicht mit anderen Nutzern geteilt.
3. Hosting und Sicherungen
Server und Datenbank laufen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Rechenzentren in Deutschland. Täglich wird eine verschlüsselte Sicherung im Hetzner Object Storage (Deutschland) abgelegt und nach 14 Tagen, 8 Wochen bzw. 12 Monaten gelöscht. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
4. E-Mails
Für den Versand (Bestätigungen, Anmelde-Links, Erinnerungen) und den Empfang weitergeleiteter Mails für den Import nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich). Brevo verarbeitet dazu deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der jeweiligen Mail im Auftrag (Art. 28 DSGVO).
5. Überwachung, Kurse
Better Stack prüft von außen, ob TradeXmart erreichbar ist, und ob die nächtliche Sicherung gelaufen ist. Dabei werden nur öffentliche Prüfadressen aufgerufen – keine Daten von dir. Wechselkurse kommen von der Europäischen Zentralbank, Tagesendkurse für Wertpapiere von Twelve Data; abgefragt werden nur Kürzel und Börse, keine personenbezogenen Daten. Logos von Anbietern und Wertpapieren lädt unser Server beim Dienst Logo.dev – übermittelt werden nur die Internet-Adresse des Anbieters bzw. die ISIN, weder deine IP-Adresse noch andere Daten von dir.
6. Cookies und Speicher im Browser
TradeXmart setzt nur einen technisch notwendigen Cookie für deine Anmeldung und speichert Bedien-Einstellungen (z. B. gewählter Reiter, Anzeige) in deinem Browser. Es gibt keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Einbindung von Diensten Dritter in die Seiten (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
7. Speicherdauer und Löschung
Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Nutzerkonto besteht. Gelöschte Handelskonten liegen 30 Tage im Papierkorb und werden danach endgültig gelöscht.
Dein Nutzerkonto kannst du jederzeit selbst löschen: Einstellungen → Profil → „Nutzerkonto löschen“ (mit deinem Passwort). Dabei werden sofort und endgültig gelöscht: alle Finanzdaten, Belege und Einstellungen, deine Anmeldedaten (Passwort, Passkeys, Zwei-Faktor, Sitzungen) und die Einträge des Sicherheitsprotokolls zu deinem Konto. Zum Nachweis bleibt nur ein Eintrag ohne Bezug zu deiner Person („ein Nutzerkonto wurde gelöscht“, mit Zeitpunkt). Zur Bestätigung erhältst du eine E-Mail. In den verschlüsselten Sicherungen verbleiben die Daten bis zu deren Ablauf (höchstens 12 Monate) und werden nur zur Wiederherstellung nach einem Ausfall genutzt. Server-Protokolle haben eine feste Größengrenze, werden fortlaufend überschrieben und spätestens bei der nächsten Aktualisierung der App gelöscht.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten betreffen nur Unterlagen, die wir selbst aufbewahren müssen (z. B. Rechnungen an dich, falls du ein kostenpflichtiges Abo hast) – nicht deine eigenen Finanzdaten und Belege in der App.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21).
Vieles davon kannst du direkt in der App erledigen: Unter Einstellungen → Profil → „Deine Daten“ lädst du alle deine Daten als ZIP-Datei herunter (maschinenlesbar als JSON, Belege als Dateien) und löschst dein Nutzerkonto. Deine Angaben änderst du jederzeit in der App. Für alles andere schreib an kontakt@tradexmart.de – wir antworten innerhalb eines Monats.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei dem Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.